Sydney Silva Locutor, dublador, produtor e diretor
Voz brasileira com história, presença e verdade.
Um timbre médio-grave, com nuances metálicas, que muda de cor conforme a sua mensagem.
Voz grave que marca. Interpretação que emociona.
Demos e vídeos
Ouça e veja mais
Locução comercial, dublagem e outros estilos, do institucional sério ao promocional que sorri.
Trabalhos no ar
sydney
sydney -02
O que faço
Da voz ao arquivo final
Locução, dublagem e finalização de áudio em português brasileiro, para marcas, produtoras e localizadoras do Brasil e do exterior.
- Locução comercial e institucionalVoz com intenção, do spot de 30 segundos ao vídeo institucional, e-learning e URA.
- Dublagem e personagensInterpretação que encaixa na boca do personagem: séries, filmes e animações, com sincronia.
- Direção artísticaConduzo a interpretação até o take certo: tom, ritmo e intenção de cada fala.
- Edição e limpeza de áudioSem ruídos, cliques ou respirações indesejadas, no ritmo exato do vídeo.
- MixagemVoz na frente, trilha no lugar, volume no padrão de cada plataforma.
- Produção de áudio completaSpots e peças corporativas: do texto à entrega final.
Quem fala
Começou no rádio. Nunca largou o microfone.
Rádio, TV, teatro, publicidade e tecnologia: mais de três décadas e meia de repertório a serviço de cada gravação.
Rádio
Comecei como locutor, e foi ali que aprendi a falar com uma pessoa só, mesmo quando milhares escutam.
TV
Apresentador e diretor em emissoras líderes. Da frente das câmeras aos bastidores, aprendi o que faz uma mensagem chegar inteira.
Teatro e interpretação
Estudei teatro e interpretação, porque voz boa lê o texto, mas voz viva entende o que ele quer dizer.
Voz, técnica e tecnologia
Sou formado em tecnologia, com especialização em softwares e equipamentos. Somei a isso técnica vocal, publicidade, marketing e inteligência artificial. Entendo os dois lados da gravação: o de quem fala e o de quem precisa que o áudio chegue pronto à produção.
DRT 08533/PR · registro profissional
Estúdio
Onde a voz vira arquivo
Gravo em Balneário Camboriú, no meu home studio, com cadeia de áudio própria. Atendo o Brasil e o exterior a distância: menos deslocamento, mais velocidade, e o áudio chega editado, no padrão do seu projeto.
- Cabine
- Profissional, com tratamento de alta performance
- Microfones
- Rode NT1, Mic Mod Style U47, Mic Mod Style U87 e Electro-Voice RE20
- Preamps
- ART Tube MP/C e PreSonus TubePre V2
- Interfaces de áudio
- Universal Audio Volt 1 e Focusrite Scarlett
- Monitoração
- Sennheiser HD 280 Pro e JVC
- DAWs e pós-produção
- Pro Tools, REAPER e iZotope RX / Nectar
Dúvidas e contato
Antes de me chamar
Como peço um orçamento?
Chame no WhatsApp ou use o formulário. Conte o texto (ou a ideia), onde o áudio vai rodar e o prazo que você tem. Respondo com valor e data.
Você atende localizadoras e estúdios de fora do Brasil?
Sim. Gravo a distância, em português brasileiro nativo, seguindo o roteiro, o briefing e as referências do projeto. Locução, dublagem, e-learning, URA: me diga o escopo e o prazo e eu respondo com a proposta.
Preciso ter o texto pronto?
Não. Se tiver, ótimo. Se não, ajudo a ajustar o texto para a voz, porque o que funciona no papel nem sempre funciona no ouvido.
Em que formato recebo o áudio?
No formato que o seu projeto pedir: WAV ou MP3, na taxa de amostragem e na profundidade de bits da sua especificação. Mande o briefing técnico e eu sigo.